Dr. Catherine Harrison

En cas d'urgence médicale, veuillez ne pas utiliser le système de réservation en ligne. Veuillez appeler immédiatement le 15. In case of a medical emergency, please do not use the online booking system. Please call 15 immediately. Secrétariat Maison Santé 04 68 74 92 71 Health Centre Secretary 04 68 74 92 71 Bonjour, merci d'utiliser mon système de prise de rendez-vous en ligne. Hello, thank you for using my online appointment booking system. Je reçois tous les patients domiciliés dans les codes postaux 11140 ou 09460. J'accueille également les patients de 66220 Caudies de Fenouilledes et Fenouillet, ainsi que de 11500 St Martin Lys, Quirbajou, Belvianes et Cavirac, Quillan et Ginoles. Si vous êtes un nouveau patient dans l'une de ces zones, veuillez appeler le secrétariat pour prendre votre premier RDV. I see all patients residing in postcodes 11140 or 09460. I also see patients from 66220 Caudies de Fenouilledes and Fenouillet, as well as from 11500 St Martin Lys, Quirbajou, Belvianes and Cavirac, Quillan and Ginoles. If you are a new patient in one of these areas, please call the secretary to make your first appointment. Si votre problème est urgent, veuillez prendre RDV le jour même si possible. Si aucun créneau n'est disponible et que votre problème est urgent, veuillez contacter le secrétariat. If your problem is urgent, please make an appointment for the same day if possible. If no slots are available and your problem is urgent, please contact the secretary. Si votre problème n'est pas urgent, veuillez envisager de prendre RDV dans les jours à venir. If your problem is not urgent, please consider making an appointment for the coming days. Je ne travaille pas le jeudi. Si vous avez un problème urgent le jeudi, contacter le secrétariat. Le week-end, veuillez contacter le 15. I do not work on Thursdays. If you have an urgent problem on a Thursday, please contact the secretary. At weekends, please call 15. Veuillez choisir le RDV qui vous convient, mais veuillez noter que la durée du RDV variera en fonction de vos besoins. Si le temps est court, le médecin pourra vous demander de prendre un autre RDV. Please choose the appointment that suits you, but please note that the length of the appointment will vary depending on your needs. If time is short, the doctor may ask you to make another appointment. Les consultations du lundi après-midi ont lieu au cabinet médical de Querigut. Les consultations du mardi matin ont lieu au cabinet médical de Caudies de Fenouilledes. Monday afternoon consultations take place at the Querigut medical office. Tuesday morning consultations take place at the Caudies de Fenouilledes medical office. Si vous ne trouvez pas le créneau ou le type de RDV qui vous convient, veuillez contacter le secrétariat. If you cannot find a suitable appointment time or type of appointment, please contact the secretary.